Impressum
Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Information: Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung.
Angaben nach Artikel 6 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN).
Anbieter
Die Website und die App CropOwl, erreichbar unter cropowl.com, werden herausgegeben von:
- Firma
- [Firma: zu ergänzen]
- Rechtsform
- [Rechtsform: zu ergänzen]
- Gesellschaftskapital
- [Gesellschaftskapital: zu ergänzen]
- Sitz
- [Anschrift des Sitzes: zu ergänzen]
- Registereintrag
- [RCS und SIREN: zu ergänzen]
- USt-IdNr.
- [USt-IdNr.: zu ergänzen]
- contact@cropowl.com
- Telefon
- [Telefon: zu ergänzen]
Verantwortlich für den Inhalt
[Name und Funktion: zu ergänzen]
Hosting
- App und API
- Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA — Tel. +1 888 993 5273. Die Seiten werden über das Netz von Cloudflare ausgeliefert; die Verarbeitung der App erfolgt in der Europäischen Union.
- Datenbank
- Neon, LLC (Databricks-Gruppe), Databricks, Inc., 160 Spear Street, Suite 1300, San Francisco, CA 94105, USA. Die Daten werden in Frankfurt (Deutschland) gespeichert.
- E-Mail-Versand
- Sendinblue SAS (Brevo), 17 rue Salneuve, 75017 Paris, Frankreich — RCS Paris 498 019 298.
Geistiges Eigentum
Die Marke CropOwl, die Software, der Aufbau der App und ihre Inhalte (Texte, Warnregeln, Grafiken) sind Eigentum des Anbieters. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung oder Wiedergabe ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.
Die angezeigten öffentlichen Daten (Karten, Parzellen, Wetter, Wasserbeschränkungen, Boden, Satellitenbilder) unterliegen weiterhin den Lizenzen ihrer Herausgeber, die auf der Seite Datenquellen aufgeführt sind. Die Hintergrundkarte stammt vom IGN („Source : IGN“).
Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung Ihrer Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. CropOwl verwendet die für den Betrieb erforderlichen Cookies und, nur mit Ihrer Einwilligung, eine Nutzungsanalyse (mehr dazu).
Kontakt
Bei Fragen zur Website oder zum Dienst: contact@cropowl.com.